(English)
Our two different truths,
Viewed two different ways.
We are hostages of the impasse -
Bearing lethal doses of pride and pain,
While the precious years are stolen away.
Drawing up the demarcation,
Utilizing nobility as our genre,
Dismissing incompetent liaisons,
Employing our own finesse and civility,
We become reluctant architects of our peace.
(Italian)
Le nostre due verità differenti,
Abbiamo osservato due sensi differenti.
Siamo ostaggi dell'impasse -
Trasportare le dosi mortali di orgoglio e di dolore,
Mentre gli anni preziosi sono rubati via.
Elaborando la delimitazione,
Utilizzazione del nobility come nostro genre,
Allontanamento dei collegamenti incompetent,
Impiegando il nostri propri finesse e civility,
Diventiamo architetti riluttanti della nostra propia pace.©2001 poetheart